2024 World Food Prize Norman Borlaug Dialogue Africa Development Bank High –Level Panel Discussion 에 참석 보고

출장자: 김 순 권 한동대학교 석좌교수, 국제옥수수재단 이사장

기간: 2024 10월 28일 – 11일 4일

장소: 미국 Iowa 주 수도 Des Moines

요약:

WFP Foundation Norman Borlague International Dialogue, Africa Development Bank (AfDB)의 Bold Measures to Feed Africa High-Level Panel Discussion에 농식품부 송미령 장관님이 초청이 되었 는데 국회일정으로 갑자기 못 참석하게 되어, 아시아 지역 유일한 농업장관 대신 AfDB에서 김순권교수를 초대. 단 여행 경비는 국제옥수수재단 부담으로 참석.

10월 29일 주 session에 1400 여명 참석한 곳에서 다보스 스타일 발표에 참석. 김순권 발표 요지는 1971-74년 미국 정부 EWC 장학생으로 하와이대학교 대학원과 일리노이스 대학교 대학원에서 석박사 공부 하면서 미국이 하이브리콘 기술이 너무 발전 되어 특히 단교잡종 옥수수 single cross hybrid corn 기술이 너무 발전되어 못 사는 우리 농촌도 미국 농촌과 같이 잘 살게 하도록 옥수수 기술 개발 연수에 목숨을 바침. 특히 농작물의 병충해에 대한 안전성이 보장될수 있는 방법은 100% 강한 저항성이 아니고 95% 강한 안정 공생 저항성이 돌연변이를 사전에 방지 한다는 것으로 석박사 학위 취득. 옥수수 주산지 일리노이스 대학 대학원 한학기 병리 학과 연수와 일리노이스 종자 회사 현장 경험. 미국 정부의 4년 장학금에도 3년 3개월만에 옥수수를 23번 재배로 학위 논문 작성 발표 하고 통과되어 대학원에 제출. SCI 연구 논문을 7편 미국 국제학회지에 발표. 세계 제일 Pioneer Hi-Bred International의 월급 3,000불 스카우트 뿌리치고 48불 받는 한국 농촌진흥청으로 귀국. 그것도 박사 학위 졸업식 10일 기다리는 것이 나라 발전을 위해서 너무 아까워 바로 귀국. 3년만에 강원도, 충북, 경북 북부에 재배 품종보다 3배 증산 하는 수원19호, 20호, 21호 개발에 성공. 농가소득 3배 증대. 옥수수는 밭의 쌀 영화 제작. 제2의 녹색혁명 성취. 1979년 강원도 만 신품종 옥수수로 년 400억원 농가 소득 증대. 박사학위 논문인 양적 유전기술을 비추어 볼 때 통일벼 개발로 쌀 자급을 하는 정부 정책이 도열병에 100% 강한 3 품종을 확대 보급함에 크게 놀라 귀국 세미나에서 5년안에 통일벼가 도열병 돌연변이로 반드시 넘어 진다고 이론 설명. 농진청 간부, 벼 연구자들, 필리핀 국제미작연구소 IRRI 학자들 내 이론이 적용 될 수 없다고 했는데 3년 만에 넘어져 1978년 벼 대 흉작. 태국 수도 방콕에 있는 UN-ESCAP를 통해 한국의 하이브리드 콘 기술 설명. 한국의 성공 기술이 인도, 태국, 인도네시아 중국과 러시아에 보급.

1979년 최초초청 5년 후인 서부 아프리카 나이지리아 국제열대농업연구소 (International Institute of Tropical Agriculture) Visiting Scientist로 초청되어 2년 계약으로 join 했다가 IITA DG Dr. William Gamble 한국 방문에서 농촌진흥청에서 아프리카 기아 해결을 위해서 Korea S. K. Kim 아프리카를 위해서 일하게 허가 요청. 김순권 일은 한국에서 성공한 hyrid corn 기술 연구 수행 조건으로 IITA 근무 시작. 아프리카 옥수수재배의 제1의 적 Maize streak virus에 양적유전 저항성 육종 적용으로 성공하고, 선진국 미국, 영국, 불란스, 독일등 과 서중부 나라들 특히 멕시코 주제 국제옥수수밀연구소 (CIMMYT)의 강력한 하이브리드 개발 반대에 부딧 침. 나이지리아 녹색혁명 위원장과 농업장관 IITA 방문해서 왜 미국, EU, 남아프리카, 짐바붸에서만 hybrid corn (Maize) 이 개발 재배되는 데 나이지리아에는 안 되는 가 해서 연구비만 주면 3년 만에 개발 하겠다고 약속. 만약 개발 실패시 내 목을 잘라도 좋다는 조건에 크게 감동되어 년 50만불 연구비 지원. 3년 만에 나이지리아 최초의 하이브리드 옥수수 개발 성공. 전 세계가 깜짝 놀랐음. 서 중부 아프리카 역사상 최초의 민간 종자 회사 탄생. 나이리지라 전직 대통령 오바산조 장군은 김순권에게 옥수수를 배워 ObasanJo Seed Co. 설립. 하이브리드 콘으로 나이지리아 농업혁명 이 이루어 짐. 오바산조 대통령 Korea S. K. Kim 노벨평화상에 추천하기 까지. 1979년 100만 옥수수 생산하고 100만 수입하던 나라가 1995년 김순권 나이지리아 떠날 때 700만톤 생산, 200만톤 수출. 1988년 옥수수 혁명이 일어 났을 때 화패 50Kobo 김순권 육종 Oba (왕슈퍼) 1호 옥수수 이삭이 인쇄 되기도. 

목숨을 걸고 옥수수 개발을 한 김순권 발표에 첫날 1,400명 참석자들 모두가 큰 박수를 보냈고 개인 적으로 찿아 와서 인사 하는 사람들 많았음. 세계은행 총제 까지. 29일 오전 10:15-11;00 주 발표후 오후 4:15- 30분간 AfDB President Dr. Akinwumi Adesina 초청 전 직원 Africa 농업 개발에 대한 자문을 해줌. 품종 보급은 반드시 양적 유전 저항성을 띄는 95% 저항성 형이라야만 안전 성이 담보됨을 확인 시킴.

금년도 WFP 수상자 두명. 영국 카나다인 Dr. Geoffrey Hatwin과 미국 농무성 연구공무원 Dr. Cary Fowler 수상자들과 토의도 하고 특히 Cary Fowler는 나 옆자리에서 High-Level Panel Discussion에 참석. 노르웨이에서 빙산에 종자 저장고를 설립 세계 곡물의 유전 자원 저장고 설립 및 종자 보관에 기여한 공로를 인정 받음. Main Session 아닌 소 구룹 여러 발표 장에도 참석해서 질문을 하기고. 너무나 좋은 국제회의 참섞 이었음. 주님께 감사. Piooneer Vice President 발표에서 미국 옥수수 수량이 핵타당 12톤 으로 크게 놀라는 발표. 

상세 일정:

10월 28일 (일):

오후 2시 고속 버스로 서울 강남역으로. 6시반 도착. 식사하고 버스로 인천 공항 도착. 텍시로 예약한 호텔로 가서 투숙. 재단 박팀장이 예약.

10월 28일 (일): 시차로 같은 날임

6:00 어제 밤에 예약된 Taxi (25,000원) 로 인천 공항 제2 터미널 도착. Kt에서 1개월 치로 로밍. 11일 13일 캄보디아 출장시 로밍 안 해도 됨. 요금 4만원. Korea Air Chicago 행 check in. Prestige Lounge에 가서 아침 식사와 휴식. 9시 40분 인천 공항 출발. 11신 30분 소요 시키고 공항 터미널 5 도착. 안내로 3 터미널로 가서 Des Moines 가는 American Air Line 기다림 (휠체어 서비 팁 5불). 비행중 김 순권 자서전 검은 대륙의 옥수수 추장, 재단 박팀장님이 AI 번역 영문 책 읽음. “Chief Corn in Dark Continent”.

14:30분 시카코 출발 Des Moines 도착 텍시 (25불) 로 만찬이 있는 Hilton Hotel에 도착. 18-20시 까지 만찬에 참석. 등록에서 Speaker라는 붉은 라벨 명찰과 일정표를 받음.

텍시 콜 30분 기다리다 20;00 텍시 (32불) 로 Cozy Rest Motel로 감. 회의 장에서 5 마일 떨어져 있음. 텍시 잡기가 매우 어려움. 작은 방인데 샤워하고 자기전 Motel desk에서는 아침 Morning call service도 없다고 하고 텍시도 잡아 주지 않는 다고 함. 보스톤에 있는 딸 한데서 전화가 왔는데 텍시 잡기도 어렵고 회의 장에서 너무 멀어 불편 하다고 당장 4밤 예약 한 것 포기 하고 회의 장에 가까운 Embassy Suites of Hilton으로 딸 주애가 950불 지불했다고 당장 짐을 싸서 옮기도록 요청. 재단 예산 사정 때문에 값이 싼 모텔로 예약 했지만 너무 불편 할 것 같아 메일 아침 저녁 텍시 잡기도 어려워 Motel 사무실에 가서 하루밤 포기 하고 이동. 텍시비 32불 내고 Embassy Suites 도착. 405 호실인데 Motel 하고는 너무 차이가 남. 아주 잘 잤음.

10월 29일 (화):

4:00 이사야 16:1-14, 심판 받는 모압의 거만함, 찬송가 529 온유한 주님의 음성.

5:45 호텔 짐에서 운동. 6:00 아침식사. 7:30 호텔 출발, 20분 걸어서 Iowa Events Center에 도착. 

9:00 4층 Ball Room A + B에서 회의 시작. 

9:00- 9:15 Welcome remarks, 

Ambassador Terry E. Branstad, President, WFP Foundation, former 중국 대사

Mashal Husain, Chief Operating Officer, WFP Foundation

9:15- 10:00 Achieving A Hunger-Free World

Hon. Akinwumi Adesina, 2017 Laureate and President, Africa Development Bank Group

Hon Ajay Banga, President, World Bank Group

Facilitator: Roger Thurow, Journlist and Author 

10:00- 10:15, From Genetics to the next generation: What does the future hold for food and agriculture and the food culture?

Hon. Qu Dongyu, Director-General, Food and Agriculture Organization of the United Nations

10:15- 11:00, Bold Measures to Feed Africa- Part1

- Cary Fowler, 2024 WFP Laureate and Special Envoy for Global Food Security, US Department of State

-Prof. Soon-Kwon Kim, President, International Corn Foundation and Chair-Professor, Handong Global University 

Commercial Maize and Rice Development for Feeding Africa. 로르만 볼로그 직접 IITA 방문에서 만난 사진과 오바산조 대통령 사진 (동아 일보 20,000 호 특집, 오바산조 Otta Farm). 강원도 옥수수 혁명, 아프리카 Maize streak virus과 Striga 공생 저항성 품종 개발과 hybrid corn 개발 보급. South Korea K-Ricebelt 7개 국가에 지원하는 과제 설명. 박정희 대통령 가담 쌀 자급 록색 혁명 설명. Discussion에서는 1980년 후반 주식인 쌀 자급이 한국 경제 발전의 시발이 되었음을 강조. 저항성은 반드시 양적 유전 저항이라야 함을 강조.

나이지리아 정부 hybrid maize 개발 지원. 실패시 내 목을 잘라도 좋다는 조건으로 3년만에 나이지리아 적응 hybrid corn, maize Oba Super 1 and Oba Super 2 개발 발표. 박수를 많이 받았음. 29일 전 발표에서 처음으로 박수가 솟아 졌음. 참석자 1,400명 정도.

-Hon, Gerardine Mukeshimana, Vice- Presidentt, International Fund for Agricultural Development (IFAD)

_ Tara Nathan, 2024 Top Agri-food Pioneer and Excutive Vice President of Community Pass and Strategic Growth, Mastercard,

-John Olajide, Founder and Chief Executive Officer, Axxess and Chairman, CAvista Holdings

- Facilitator: Victor Oladokun, Special Advisor to the President, AfDB

우리 팀 발표 끝나고 Cary 한데는 Combating Striga through Co-Survival Tolerane Principle 책자 주고 Facillitator와 IFAD 부총제등 4분에게 내 책 Each Day is A Miracle 기증 해 주었음. 

11:00- 11:30, Feed the Future: Millennium challenge corporation and Zambia Celebrate $458 million AG Partnership

- Hon. Reuen Mtolo Phiri, Minister of Agriculture, Republic of Zambia

- Alic Albright, Chief Executive Officer, Millennium Challenge Corporation (MCC)

-Dina Esposito, Assistant to the Administrator for the Bureau for Resilience, Environment, and Food Security, United States Agency for International Development (USAID).

점심 시간에도 많은 사람들이 나 한데 와서 내 발표가 아주 박력있고 좋았다고 이야기들을 많이 했음. 어떤 사람들은 왜 Dr. Kim이 WFP Laureate 안 되었는가 하는 사람들 여렸 있었음. 내년도 후보자라서 극히 조심 스러웠음.

오후 4:15- 30분 간 3층 큰방에서 AfDB President Adesina와 전 직원 8명 이 모두 참석 (Vice President 포함) 30분간 개별 담화. 특히 Feed Africa에 옥수수와 벼 또는 다른 작물도 반드시 양적 유전을 하는 Co-survival 하는 저항성 품종을 보급해야 함을 인식 시킴. 총제가 잘 이해 했음. 옆에 Dr. Martin Fregene가 잘 추가 설명도 했음. Adesina도 갈라준 자서전 책 요구. 많은 다른 사람들도 책을 요구.

저녁 먹고 8시 경에 호텔로 걸어서 옴. 20분 걸림.

10월 30일 (수): 비도 오고 바람이 많이 붐. 추움

4:30 이사야 17:1-14 능력의 반석이신 하나님을 버린 북이스라엘, 찬송가 315 내주 되신 주를 참 사람하고.

6:00 호텔에서 아침 식사

7:00 호텔 출발, Iowa Events Center로. 여러 사람들이 나한데 와서 인사. 어제 너무 발표 잘 했다고.

Room 319/20 Africa Agriculture Dialogue 참석.

IITA DG, Dr. Simeon K. Ehui 만남. 내가 근무시 Resource Department의 Postdoc. 농업 경제 학자. Regional Director for Africa, CGIAR, E: S.Ehui@cgiar.org, M + 234 80 3978 4470, +1 201 633 6094, wwq.iita.org, International mailing address: IITA Ltd, Grosvenor House, 125 High Street, Croydon, CRO 9XP, UK 

케냐 Nairobi 소재 ILRI (International Livestock Research Institute) Director-General (DG) 를 만남. Dr. Appolinaire Djikeng, DG, IRLI, director, CGIAR Livestock Based Systems, email: a.djikeng@cgiar.org, P: +240 20 422 3000, +251 11 617 2102, c: +254 111 324 931, www.ilri.org

9:00- 9:10 Opening Remarks: Crop Diversity- Our lifeline for better nutrition and climate survival

Stefan Schmitz, Executive Director, Global Crop Diversity Trust

자서전 Each Day is a Miracle 을 Norman Borlaug 딸과 AI 번역된 “Chiel Corn in Black Continent” 를 WFP Foundation Chief Operating Officer에게 주고 Norman Borlaug IITA 방문 1982년 박승주/박팀장 준비한 ppt 파일을 넘겨 줌. 나중 Amb. Kenneth M. Quinn, President Emeritus, 전 캄보디아 대사님에게도 책을 드림. email: kquinn@worldfoodprize.org, quinnkm@msn.com, 파일도. 

Marshal Husain, Chief Operating Officer: email: mhusain@worldfoodprize.org, 100 Locust St., Des Moines, IA 50309. Officer: +1 515 245-3797. Norman Borlaug daughter: E: jeanielaube@yahoo.com, tel: 

9:10- 9:50, Live with the laureates: The Power of Biodiversity in feeding the world

Cary Fowler, 2024 WFP Laureate and Special Envoy of Global Food Security, U.S. Department of State

-Geoffrey Hatwin, 2024 WFP Laureate and Executive Board Member, Global Crop Diversity Trust

Facillitator: Daphne Ewing-Chow, Food and Environment Journalist (Female)

9:50 am-9:55: Seeds of Security: a farmer’s journey

-Stella Thomas, farmer, Nigeria and Global Farmer Network 

9:55 –10:10 John Ruan III Keynote Address: A modest visionary with a lasting Legacy

-Introduction: Rachel Ruan ㅡVice-Chair, WFP Foundation, Council of Advisors, Iowa Des Moines 제력가 이면서 기자인 Rachel Ruan이 돈을 투자 해서 WFP Foundation을 설립했음.

Michael Gartner, Journalist, Attorney and Businessman 

10:10-10:20 C-Suite Connect Series: From Ideas to Action- Driving Impact with Purposeful Parternerships

10:20- 10:50, Cultivating gold: advancing collaboration and Youth Empowerment in Food, Agriculture and Nutrition

Robert H. Jones, Member, WFP Foundation Council of Advisors and Chancellor, University of Illinois, Urbana-Champaigen, 1972년 여름 학기 김순권 병리 학과 Dr. Art Hooker 교수 밑에서 저항성 연구 연수.

10:50 – 11:00 Featuring 38 World Food Prize Foundation top Agri-Food Pioneers

Mashal Husain 등 발표. 

회의장에서 일리노이스대학 나와서 Purdue University 교수 하는 여자분 과 친우 교수를 만나서 같이 점심 함. 어제 발표에 대해서 칭찬을 많이 했음.

오후에 작은 session 등에 들어 가서 참석.

특히 pioneer 회사 부장이 참가 하는 방에 들어 갔는데 미국 옥수수 평균 수량이 12톤/ha 라고 함. 95%가 GMO 라고. 전체 생산량의 50%를 갖고 에타놀 생산 시판은 계속 될 것 이라고 함. 

7:30pm Center 출발 호텔로. 비가 내림. 우산을 갖고 가서 아주 잘 사용.

딸 주애와 아들 현철하고 전화.

내 책을 AfDB Martin Fregene 국장을 통해 탄자니아 대통령과 세에라리온 대통령 드림, World Bank President에게도 전달해 달라고 요청. 

10월 31일 (목): 바람이 불고 날씨가 차가움.

4:30 이사야 18:1-7, 조용히 감찰 하시는 하나님, 찬송가 543 어려운 일 당할 때, 

6:00 호텔 아침 식사. 7:00 호텔 출발. 

9:00 – 9:05 30 years of youth leadership: a Journey of Impact and Innovation.

9:05- 9:50 From insight to impact: Dream, plan and solve,

-Introduction: Amb. Quinn, President Emeritus of WFP Foundation

Hon. Tom Vilsack, Secretary of Agriculture, United States

Abm. Andrew Young, Chairman, Andrew J. Young Foundation

9:50- 10:45: Bold Measures to Feed Africa- Part 2 

Introduction: Ambassador Terry Branstad, President of WFP Foundation

HE Juliues Maada Bio, President, Republic of Sierra Leone,

HE Samia Suluhu Hassan, President, United Republic of Tanzania

Hon. Akinwumi Adesina, President AfDB, 2017 WFP Laureate,

Hon. Isovel Coleman, Deputy Administrator, United States Agency for International Development (USAID)

11:45- 12:30 Food Trade and Global Change – Implications for Food Security in an increasingly Uncertain World, In Partnership with: MIT

경북대 졸업생 여자 University of Delaware, Dr. Jeonghwa Kim, Postdoctoral researcher, Agriculture and Natural Resources. 이정동 교수 제자. 현제는 옥수수 연구를 하고 있음. IITA에 한번 응시에 보도록 제안. E: jhkim@udel.edu, phone 573 825-5798.

큰 회의 장에서 점심. 뉴욕과 Colorado에서 온 고등 학생들과 같이 점심. Soybean Board에서 대접. 아주 좋았음. 미국 콩은 한국에서 재래 원종을 수집해서 현재의 콩이 개발 되었음. 세계 제1의 콩 생산국 임. 

3pm- 3:15 Closing remarks

Paul Schickler, Chair, World Food Prize Foundation Council of Advisors

3:30부터 Iowa State Capital 에서 WFP 시상식 참석. Hilton Hotel에서 출발. 초청자들만 참석 가능.

여권과 초청장이 반드시 있어야 입장 가능. 시장식이 6:30 pm부터 시작. 아주 거창한 시상식. 만약 송미령 농식품부 장관님이 참석 했으면 아래층 두 대통령 (탄자니아 와 세에라 레온) 과 장관들 참석 floor에 초대 되었을 수도. 우리는 2층 홀에 참석.

시장식 후 Cary Fowler 시진도 찍었음. Dr. Hawtin 은 만나지 못했음. 어제 큰 홀에서 두 수상자 같이 사진을 찍었음.

AfDB Adesina President와 Martin Fregene 두 부인을 만나서 인사. 

9pm에 Hilton 호텔로 돌아 와서 호텔로.

내일 새벽 떠날 준비를 함.

11월 1일 (금): 추움, 당 114

3:30 역대하 24:4-16 아름다운 시작, 복된 마무리, 찬송가 435 나의 영원하신 기업

5:30 호텔 출발 텍시로 Des Moines 공항 나감, 텍시비 30불. 

AA4795 New York Laguardia 공항으로. 짐 부침 40불 지불. 7:16 출발, 2시간 15분 걸려 10:49분 도착. 옆자리에 앉은 여자 분은 남편과 17세 아들 동행 필라델피아에 있는 Eagle 과 다른 팀 미식 축구 응원을 간단함. 자리가 없어서 뉴욕 거쳐 가고 입장료가 한사람에 800불 이라고 함. 2,400불 주고 참관. 내가 ICF 소개 하면서 도와 달라고 요청. 아마도 100불 정도 지원 할수도. 후원 영문 정보 드렸음, 도착해서 둘째 아들 김현철 대기 시킨 텍시로 Connecticut Greenwich 집으로.

점심 김현철 같이 club에서 함.

오후 낮잠. Des Moines 회의 일정이 너무 빡빡 해서 지쳤음.

검은 대륙의 옥수수 추장 AI 번역본을 계속 읽음. 

손자 Leo와 손녀 Ina가 학교서 돌아 와서 같이 놀아 줌. 오래간 만에 만나서 아주 반갑고 좋아 함. 손자는 축구 선수가 될것이라고 지하실에 연습 장소를 만들었음.

11월 2일 (토): 당 117

5:50 역대하 24: 17-27 숙성될 것인가 부패날 것인가, 찬송가 278 여러 해 동안 주 떠나.

둘째 아들 현철 초청으로 Club에 나가 간단히 아침 먹고 9홀 골프를 침. 몇 년 만에 친 것이라서 잘 알되나 스트레스 해소에 도움이 되었음. 골프장에서 점심먹고 집으로 돌아 옴. 낮 잠을 자고 난후 둘째 아들 집 부근에 있는 앞집에 가서 인사. 오래 만에 만나서 여러 가지 이야기를 나눔.

보스톤에 있는 딸 김주애와 사위 Victor Sheen 도착. 오후 3시 경에 손자, 손녀와 딸과 사위가 현철 차로 큰아들 회사 Nextjump 회사로 감. 큰 아들 CEO 김용철과 딸 Olivia를 만남. 3년만에 방문 했는데 회사가 대단 했음.

30분간 회사를 둘러 보고, 한국 식당으로 감. 곱창에서 저녁 식사. 여기서 큰 며느리 Ella와 큰 손자 Jackson를 만남. 1시간 정도 식사. 차집 두곳 방문하고 현철 집으로 돌아 옴. 밤 9시 경에 도착. 내일 떠날 준비를 함.

11월 3일 (일): 뉴욕 출발 – 귀국 길

역대하 25:1-13 처음처럼만, 찬송가212 겸손히 주를 섬길 때.

어제 골프장에서 먹던 센트위치 반으로 아침을 먹음. 8:30 아들 현철과 딸 주애와 같이 뉴역 공항으로 나감. 

도착해서 KE0082 Economy class check in. Business Launge에 가서 아침 먹고 휴식. 

15시간 걸려서 인천 공항 도착.

11월 4일 임. 

일반 열차로 인천 공항- 서울역 도착. 저녁 (해물 순두부) 을 먹고 8:38분 포항가는 KTX 를 탐. 

밤 11시 7분 포항역 도착. 부인 한은실 목사님 나와서 집으로 감. 밤 11시 반경.

긴 여행기간 지켜 주신 하나님께 깊은 감사를 드림.